अष्टावक्र उवाच अविनाशिनमात्मानमेकं विज्ञाय तत्त्वतः, तवात्मज्ञस्य धीरस्य कथमर्थार्जने रतिः। ॥1॥
aṣṭāvakra uvāca avināśinam-ātmānam-ekaṁ vijñāya tattvataḥ, tavātmajñasya dhīrasya katham-arthārjane ratiḥ. (1)
Aṣṭāvakra is questioning why someone who understands their true, unchanging self still desires to gather wealth, suggesting that true wisdom should lead to detachment from material pursuits.
Go deeper with Ashtavakra Gita 3.1 in Bija
- Sakha explains it for your day. Bija's guide to the texts answers your questions about this verse.
- Read the commentary and save it. Keep Ashtavakra Gita 3.1 with your verses to come back to.
- A new verse each morning. With its meaning, and a quiet place to practise.