क्व मोहः क्व च वा विश्वं क्व तद्धानं क्व मुक्तता, सर्वसङ्कल्पसीमायां विश्रान्तस्य महात्मनः। ॥12॥
kva mohaḥ kva ca vā viśvaṁ kva taddhānaṁ kva muktatā, sarva-saṅkalpa-sīmāyāṁ viśrāntasya mahātmanaḥ. (12)
This verse suggests that for a wise person, concepts like delusion, the universe, and even liberation are not separate realities; they are all transcended when one achieves a higher understanding beyond worldly desires. It emphasizes the peace found in a noble mind that sees beyond the distractions of life.
Go deeper with Ashtavakra Gita 18.12 in Bija
- Sakha explains it for your day. Bija's guide to the texts answers your questions about this verse.
- Read the commentary and save it. Keep Ashtavakra Gita 18.12 with your verses to come back to.
- A new verse each morning. With its meaning, and a quiet place to practise.