तज्ज्ञस्य पुण्यपापाभ्यां स्पर्शो ह्यन्तर्न जायते, न ह्याकाशस्य धूमेन दृश्यमानाऽपि सङ्गतिः। ॥3॥
tajjñasya puṇya-pāpābhyāṁ sparśo hyantarna jāyate, na hyākāśasya dhūmena dṛśyamānā'pi saṅgatiḥ. (3)
This verse means that a person who truly understands their true self remains unaffected by good or bad actions, similar to how space remains pure and untouched by smoke that may be present in it.
Go deeper with Ashtavakra Gita 4.3 in Bija
- Sakha explains it for your day. Bija's guide to the texts answers your questions about this verse.
- Read the commentary and save it. Keep Ashtavakra Gita 4.3 with your verses to come back to.
- A new verse each morning. With its meaning, and a quiet place to practise.