यथैवेक्षुरसे कॢप्ता तेन व्याप्तैव शर्करा, तथा विश्वं मयि कॢप्तं मया व्याप्तं निरन्तरम्। ॥6॥

yathaivekṣurase kḷptā tena vyāptaiva śarkarā, tathā viśvaṁ mayi kḷptaṁ mayā vyāptaṁ nirantaram. (6)

This verse expresses that just as sugar is completely filled with the essence of sugarcane juice, the universe is fully infused with the presence of the speaker, both inside and outside. It highlights the deep connection between the creator and the creation.