क्व दूरं क्व समीपम् वा बाह्यं क्वाभ्यन्तरं क्व वा, क्व स्थूलं क्व च वा सूक्ष्मं स्वमहिम्नि स्थितस्य मे। ॥4॥

kva dūraṁ kva samīpam vā bāhyaṁ kvābhyantaraṁ kva vā, kva sthūlaṁ kva ca vā sūkṣmaṁ svamahimni sthitasya me. (4)

This verse expresses a sense of unity and oneness, suggesting that for someone who recognizes their true self, concepts like distance and proximity, as well as inside and outside, lose their meaning. It highlights the idea of transcending ordinary perceptions to realize one's inherent greatness.